Utmaningen går ut på att översätta detta till svenska och förklara var som är roligt med det hela på norska.



Bästa lösning/förslag får en länk i nästa svorsk-inlägg.

Tvättar du dina barns kläder innan de används första gången? Det gjorde jag när Egoina var liten för jag hade hört att det fanns "saker" kvar i tyget. Men jag har serverat henne bacon otaliga gånger trots att bacon innehåller ett tillsatsämne som heter E250 (natriumnitrit) och som har visat sig cancerframkallande. Tillsatsämnen i mat hade jag också hört om, men tog aldrig någon notis av det.

Om jag fick skruva tiden tillbaks så skulle jag nog undvika både otvättade kläder och bacon, men om jag var tvungen att välja det ena eller det andra skulle jag nog heller se till vad hon åt framför vad hon hade på sig.

I går skulle jag köpa något annat än bacon, jag ville ha något liknande, men utan E250. Jag hade inte mina läsglasögon med mig, men när jag såg ekologisk rökt bog så slog jag till.

När jag kom hem och läste på paketet så visade det sig att Scans ekologiska rökta bog innehåller 89% skinka och resten är vatten, salt och tillsatsämnen, bland annat E250..




En pocket för ca 70 kronor finns att köpa som listar alla tillsatsämnen och förklarar vad de är till för och vilken verkan de kan ha på gott och ont på kroppen. Intresserad? Finns i bokhandeln: "Den hemlige kocken" av Mats-Eric Nilsson.

I går skrev jag två inlägg som handlade om att försöka förstå. Det blev rätt så ivriga kommentarer åt både ena och andra hållet och tyvärr blev det emellanåt mer en diskussion om Carola än det att försöka förstå. Oavsett så uttalade jag mig om att jag anser att de som säger sig vara kristna, men inte köper vad som står i Bibeln, är hycklare.

Detta har jag fått kommentarer om och jag kan förstå att mitt uttalande kan uppleves som hårt, men jag utgår från att en kristen är en som tror på Det nya testamentet. Säger man att man är troende eller religiös, så är det något annat, då kan man tro på vad som helst egentligen.

Jag står faktisk för det. Jag har inget över för att börja tolka Bibeln efter eget bevåg. Då är det bättre att skriva sin egen bok.

Men kan någon övertyga mig om annat så lyssnar jag gärna.

 

Jag vet inte vad det är, för jag tycker inte att Skavlan är så otrolig snygg. Men jag anser att han har humor, är intelligent och verbal och har glimten i ögat. Att han även är norsk gör ju inte saken sämre, men just i den frågan är jag kanske lite partisk.


God morgon, allihopa!

Det är inte den som har lite, utan den som önskar mer, som är fattig.

Latinsk ordspråk

Ärligt talat, vad är det med er? HUR i hela fridens namn kan ni tycka det är NEGATIVT att Carola reser till Haiti? Och hur i hela fridens namn kan ni hacka på henne för att hennes son har fått välja ut en present till hennes fadderbarn och det är en parfym? Visst verkar det idiotisk, men tror ni verkligen att det är allt hon ger? Och skall jag vara ärlig så tror jag att genom åren har Carola gett mer i rena pengar till drabbade än de flesta av oss.

Och kom nu inte med den att hon har ju råd till det! Poängen i föregående inlägg är att Carola försöker FÖRSTÅ! Den poängen gick visst inte riktigt fram, eller?

Jag har och har alltid haft svårt för Carola, men det är inget annat än idioti att försöka förminska att hon reser dit. Om det skulle vara i PR-syfte för egen del så gör hon ÄNDÅ större nytta än artister som slår sönder hotellrum för att hamna på löpsedlar.

När det gäller hennes uttalanden utifrån hennes tro, så hänvisar jag till min kommentar under föregående inlägg. Kristna som INTE ser tecken på jordens undergång måste ha missat lite information på vägen. Själv är jag icke-troende och anser troende (kristna) som inte köper det som står i Bibeln som hycklare.

Jag har aldrig varit en stor fan av Carola, men jag läste att hon hade rest till Haiti och på frågan om varför så svarade hon: "Jag förstår ännu bättre om jag ser allt med egna ögon". Det är nästan omöjligt för oss att fatta en sådan katastrof, det är nästan omöjligt att förstå något man inte själv har varit genom. Vi kanske tror vi förstår, men vi gör det inte. Carola har förstått att vi (och hon) inte förstår. Att vilja förstå och göra allt man kan för att göra det, när man har möjligheten, är stort. Det finns många människor i samma sits som Carola som blundar. De kanske ger pengar, men de blundar..

En sån "Att göra"-lista passar nog bra i dag.

1. Skriva klart detta inlägget.
2. Duscha lääänge med en touch av minispa.
3. Diska.
4. Dammsuga.
5. Tvätta kläder.
6. En riktig lång promenad med avslutande inköp av mat.
7. Tvätta kläder.
8. Städa badrummet.
9. Tvätta kläder.

Och sen (och däremellan) blogga, äta mat och blogga. Hoppas telefonen inte ringer idag, rösten är fortfarande lite knepig.

Hoppas ni gjorde allt "vad-duktig-jag-är"-grejs i går eller tidigare. Det är inte så kul att ha det kvar till söndagen, tycker jag. Men det är väl bara att köra igång.


God morgon, gott folk!

När man har festat en hel kväll och halva natten och sen ligger på soffan hela dagen efter och på eftermiddagen ringer dottern, så kan det mycket väl visa sig att man har tappat rösten någon stans på vägen utan att man visste om det..

Jag tror att alla familjer jag har lärt känna har visat sig ha en eller flera familjehemligheter. Såna hemlisar som man inte berättar för andra, saker man allra helst tiger ihjäl. Det kan vara att ett barn i släkten är adopterad, men man pratar inte om det, det kan vara att någon har suttit i fängelse eller det kan vara att en farbror är alkoholist, men ingen säger det högt.

Livshemligheter är alltid något som man tror man är närmast ensam om och därför skäms man. Om man är medveten om att så att säga alla familjer har en eller flera så kanske vi lättare skulle kunna lätta på slöjan?

Innan jag gick ut igår.

Om föregående inlägg gjorde någon nyfiken så beklagar jag det inte och jag har försökt klura ut ett sätt att stilla den nyfikenheten utan att ljuga, men det finns faktisk vissa gränser för vad jag bloggar om! Hehe..

Fittirackern liksom! Det var väldans länge sen jag hade så roligt och för att inte snacka om avslutningen på natten.. Mums! säger jag bara! Och Oj!

Där satt den! Och det är inget som jag bara säger!

Detta blir konstigt för jag tänker nu antagligen, högst sannolikt, troligen och med enorma abstinenser låta bli att blogga fram tills i morgon.

Hopplöst att få rätt färg på håret på bild. Det närmsta är bild nr 1, men lite ljusare än på den bilden, mer rött liksom.

Är vi inte lite trötta på mitt hår nu? Nu jobbar vi några timmar, sen tar vi helg. Efter det sticker jag ut en runda på stan, dricker lite vin och så bloggar jag sent i kväll as packad och skriver alla mina hemlisar i bloggen.

Ja, om jag inte får bättre saker för mig förstås..

God morgon!

Som jag har nämnt har jag gått upp några kilon sen jag slutade röka och då är det skönt med något där magen får fritt spelrum. Jag köpte därför två skjortor som jag har utanpå varann i extra stor storlek. Perfekt både på jobb och hemma!


Kära Gina Tricot!
Ni får gärna skicka mig (ett stort?) presentkort som kompensation!
Egoinas mamma

Förra svorsk-lektionen frågade jag om vilka av dessa ord som var rätt:

Båtluffa  —  Øyhopping
Krukväxt  —  Potteplante
Freestyle  —  Lommedisko
Alkoläsk  —  Rusbrus
Bajs  —  Bærsj

..och jag kan meddela att samtliga är rätt!



Några nya ord att fundera på? Rätt eller fel:

Cykelhjälm  —  Vurpeollon
Fåtölj  —  Stressless
Rakhyvel  —  Stubbeskjærer
Bok  —  Bladsamling
Apelsin  —  Orangekule