Svorska eller norska del 21

Förra gången frågade jag om följande ord var norska eller svorska:

Häst  —  Havre moppe
Bidé - Musevask
Dataskräm  —  Manicktitthål
Läsk  —  Brus
Morot  —  Gulrot

Brus och gulrot är norska, häst heter hest, bidé är bidé även i Norge och en dataskärm är en dataskjerm.


Nästa utmaning är att lista ut vad som är norsk eller svorskt här:

Liggunderlag  —  Soveplatte
Necessär  —  Toalettmappe
Inlines  —  Snurrekänger
Jeans  —  Olabukser
Mustasch  —  Fjunerabatt

Postat av: Joakim - STORBLOGGAREN

Haha, jag hoppas att alla är rätt!

2010-07-15 @ 20:02:57
URL: http://storbloggaren.blogspot.com
Postat av: Robert

Undrar om jeans är rätt eftersom olabukser låter så långsökt? :D

2010-07-15 @ 20:25:16
Postat av: beciell

Jag gissar på att necessär och liggunderlag stämmer ;P

2010-07-15 @ 20:27:47
URL: http://beciell.blogg.se/
Postat av: Ama de casa

Jag tror på ALLT! Det bara är en sån dag idag :-)

2010-07-15 @ 20:41:45
URL: http://amacasa.wordpress.com
Postat av: Dennis Widmark

Jag gissar på Liggunderlag

Svar: Man är aldrig för gammal för Pride. Det är massor med gamla gubbar där. Min pappa var där förra året. Haha XD

2010-07-15 @ 20:42:23
URL: http://denniswidmark.blogspot.com
Postat av: Nikita

Olabukser måste ju vara rätt, så nice ord! :D

sv; Jo tack jag vet.. För en vecka sedan var det en ytterst liten plupp som jag trodde var ett myggbett hon kliade på. Nu täcker det nästan hela kinden och har blivit infekterat trots att jag slitit som ett djur för att hon inte ska bli så dålig. :(
08.30 rusar vi till den bästa veterinären i världen..

2010-07-15 @ 20:59:28
URL: http://nikitaistheshit.blogg.se/
Postat av: Gun

Jag tror allt är rätt utom mustaschen. Fjunerabatt, hahaha, det låter inte riktigt riktigt.:D

Sv: Haha, ja, det borde vi ju! :D

2010-07-15 @ 21:15:33
URL: http://horni.blogg.se/
Postat av: Hillevi

Sv. Men tänk: vilken urladdning det kan komma att bli efter en sådan uppladdning... ;-)

2010-07-15 @ 21:16:49
URL: http://ihuvudetpahillevi.blogg.se/
Postat av: Hillevi

Sv. Men tänk: vilken urladdning det kan komma att bli efter en sådan uppladdning... ;-)

2010-07-15 @ 21:16:50
URL: http://ihuvudetpahillevi.blogg.se/
Postat av: Mathilda

Sv: Tack för länken. Jag googlade och hittade en hemsida helt ägnad åt afte, läste lite där och insåg att typ allt kan orsaka afte =) Citrus kändes som en gemensam nämnare, men det experimenterar jag som sagt med senare =)

2010-07-15 @ 21:34:45
URL: http://themathildapersson.blogg.se/
Postat av: Diana

De två översta är rätt, resten är fel. Eller... ;)

2010-07-15 @ 22:15:42
URL: http://decdia.blogg.se/
Postat av: Pia [stjerndorff.com]

Har fått för mig att necessären kan vara rätt (har gjort norska kataloger som sålde bland annat necessärer), men det kan väl också heta toalettveske eller toalettnett? kanske är helt ute och svamlar :P I övrigt HOPPAS jag att mustaschen stämmer för det var svinkul!

2010-07-15 @ 22:47:46
URL: http://stjerndorff.com
Postat av: Beate

Liggunderlag — Soveplatte låter okay, eller.

PS. Jag gillar dock inte att sova platt;-) DS

2010-07-15 @ 22:52:20
URL: http://bp-computerart.blogspot.com
Postat av: Janne

Du har fel! Häst heter inte hest på norska, det heter havremoppe. Sådeså! ;D

Denna gången tror jag faktiskt ingen är rätt?

2010-07-15 @ 22:58:18
Postat av: R O R A . S E

Häst — Hest
Bidé - Bidé/bidet???
Dataskräm — Vet ej
Läsk — Brus
Morot — Gulrot

2010-07-15 @ 23:34:29
URL: http://rora.se/
Postat av: Fenixmona

Hihihi...får mig att tänka på när dotter Werona nyss hade flyttat till norge, Jag frågade henne vad persilja hette på norska...Tja, säger hon..."jag tror det heter krusefix"...hihihi...Kramiz

2010-07-16 @ 05:09:25
URL: http://fenixmonasliv.blogspot.com/
Postat av: thakock

Godmorgon!

2010-07-16 @ 07:29:36
URL: http://briadlover.blogg.se/
Postat av: Doktorn

hahaha..grymt bra ju..grymt bra

2010-07-16 @ 10:31:47
URL: http://doktorn.devote.se
Postat av: Ann Helen

Hehehehe morro! Toalettmappe og olabukser er de eneste riktige ;)

2010-07-18 @ 19:19:59
Postat av: SUS

Det finns ju gula morötter... vad heter de på norska? Gul gulrot? ;)

2010-07-21 @ 16:57:51
URL: http://azuratentacle.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback