Svorska eller norska del 19
Hyra — Køpelåne
Rondell — Rundkjøring
USB-minne - Minnepinne
Tomtenisse — Fjøsnisse
Damm — Støv
Rundkjøring, minnepinne, fjøsnisse och stöv är rätt norska. Det är enbart ordet "køpelåne" som är svorskt. "Hyra" heter förövrigt "husleie" på norska. Man "leier en leilighet og betaler husleie".
Då tar vi en omgång till:
Köksfläkt — Kjøkkenvifte
Champagne — Sprattlevann
Höghus — Hyttepåhyttepå.... (beroende på antal våningar)
Golf — Ængsbiljard
Vad är norska och vad är svorska?
Jag tror att jag kastar in handduken gällande dina norska tävlingar... ;)
Ååh, jag hoppas på att champagnen är riktig norska, såå kul!!
Ängsbiljard, haha! Köksfläkten kanske är rätt, vad vet jag? :D
Denna gång vågar jag knappt gissa men vill att Champagne ska vara rätt :-)
Hahaha nä det här ger jag mig banne mig inte på heller. Helknas alltihop ju :)
Ingen är rätt, men jag gillar hyttepåhyttepå..
Jag bor i ett hyttepåhytte, på landet har jag bara en hytte
Fan va jobbigt det vore både för norskan som pratar och alla som lyssnar om hon skulle förklara ett tiovåningshus och "Hyttepåhyttepå.... (beroende på antal våningar)" är rätt. ;D
Sprattlevann låter ju gulligt så jag hoppas det är rätt.
Hahaha! Älskar dessa. Jag tror Champagne — Sprattlevann är norska. Låter lite som lavemang... Så det kan nog stämma in på champagne.
Drygt dock om man bor i ett högt, högt, hus! "No skal je flytte til en Hyttepåhyttepåhyttepåhyttepåhyttepåhytte." ^^
Robert: Ängsbiljard låter väl trevligt? ;D
Janne: Det är därför jag håller mig på andra våningen. ;D
Kan du inte dra några danska ord istället;)
Jag tror inget av dem är rätt denna gången...
Sv. Det hjälper inte alltid. Har man, men det är samma sak här gör inte jag det blir det inte... ;-)
Sv: Det stämmer att tavlan är från Ikea... lite samma stil som dina tuplaner. Hehe, så visst hade den passat hos dig. ;)
Tydligen finns det en stor efterfråga som inte marknadens utbud kan mätta.
Kanske är det bara köksfläkten som är norska?
sv: GRRRRRR
Ha, ha, ha. Älskar du din svorska. Idag tror jag att alla är fel faktiskt.
Guu vilka svåra frågor!! Å tänker du inte på att en del har faktiskt lov från skolan!!
sv: Är du inte klok? Vet du hur ont det gör? Då blöder jag hellre ;D
Frågan är om man skall gå ut och SPRINGA i brist på annat? ;D
Robert: Ja, varför inte? Själv hatar jag att träna på eftermiddag/kväll och springa kan jag enbart på morgonen. Har ingen aning om varför, kanske för att jag är svorsk. ;D
Hahaha, inget kan vara rätt den här gången! Om höghus är rätt hoppas jag att det inte finns så jättehöga hus i Norge.:D
Ja, ni svorskor är inte riktigt kloka. ;D
Tror bara på sprattelvann, resten måste vara fejk.
Jag har ingen gummibroms, det finns inte att köpa i Sverige.. annars kan jag bromsa ;)
Jag har ingen gummibroms, det finns inte att köpa i Sverige.. annars kan jag bromsa ;)
hahahahahha ängsbiljard! DET måste vara rätt! ;D
Jag tror Kjøkkenvifte är rätt :D
Kökenvifte är det ända norska, hälsar en som sitter och spanar ut från hytta vid Drammens fjorden vid holmsbu på den vackra solnedgången :)
